Characters remaining: 500/500
Translation

gớm ghê

Academic
Friendly

Từ "gớm ghê" trong tiếng Việt thường được sử dụng để diễn tả cảm giác sợ hãi, kinh hoàng hoặc ngạc nhiên trước một điều đó đáng sợ, khó chịu hoặc không bình thường. Từ này có thể được hiểu sự kết hợp của hai từ: "gớm" "ghê", cả hai đều mang ý nghĩa liên quan đến sự sợ hãi hoặc kinh ngạc.

Định nghĩa:
  • Gớm: Thể hiện sự kinh ngạc, sợ hãi hoặc cảm giác khó chịu.
  • Ghê: Thường được sử dụng để chỉ điều đó rất tồi tệ, đáng sợ hoặc khiến người khác phải e ngại.
dụ sử dụng:
  1. Sử dụng cơ bản:

    • "Cái hình này gớm ghê quá, mình không dám nhìn!"
    • "Hôm qua mình thấy một con mèo bị thương, thật gớm ghê!"
  2. Cách sử dụng nâng cao:

    • "Hành động của hắn thật gớm ghê, không thể chấp nhận được."
    • "Những câu chuyện ma kể khiến trẻ con gớm ghê, không ai dám ngủ một mình."
Phân biệt các biến thể:
  • Gớm: Thường dùng để chỉ cảm xúc mạnh mẽ hơn về sự kinh tởm hoặc sợ hãi.
  • Ghê: Có thể dùng để chỉ sự đáng sợ, nhưng cũng có thể diễn tả sự ngạc nhiên hay thán phục trong một số trường hợp, dụ như "Ghê quá, bạn làm được điều này sao?"
Từ gần giống:
  • Kinh: Cũng có nghĩasợ hãi, nhưng thường dùng trong bối cảnh về điều đó rùng rợn hoặc đáng sợ.
  • Sợ: Diễn tả cảm giác sợ hãi, nhưng không mạnh mẽ như "gớm ghê".
Từ đồng nghĩa:
  • Đáng sợ: Cũng mang nghĩa tương tự, nhưng thường chỉ dùng cho những điều cụ thể.
  • Kinh hoàng: Thể hiện cảm xúc mạnh mẽ hơn thường liên quan đến sự kiện hoặc trải nghiệm tồi tệ.
Liên quan:
  • Có thể dùng trong các câu văn để làm nổi bật cảm giác của nhân vật, tạo cảm xúc cho người đọc.
  • Thường thấy trong các câu chuyện ma, phim kinh dị hoặc trong đời sống hàng ngày khi nói về những điều không dễ chịu.
  1. Nh. Ghê gớm.

Similar Spellings

Comments and discussion on the word "gớm ghê"